EnglishLa secte Vovinam – Viet Vo Dao a été créée par Maître Nguyen Loc à Hanoi, Vietnam. Il est né le 24 mai 1912, originaire du village de Huu Bang, district de Thach That, province de Son Tay (aujourd’hui Hanoï, Vietnam).
Depuis son enfance, M. Nguyen Loc est passionné par la pratique des arts martiaux et de la lutte traditionnelle. Ayant grandi dans la tragédie de l’occupation de son pays par les colonialistes français, il avait le désir d’utiliser les arts martiaux pour contribuer à construire une génération de jeunes dotés de patriotisme, d’une forte volonté, d’une bonne santé et capables de se défendre. Par conséquent, en plus de cultiver la culture, il a également étudié de nombreux autres arts martiaux pour former un nouvel art martial adapté à la constitution du peuple vietnamien (mince mais agile et flexible) et l’a nommé Vovinam. Une fois ses recherches terminées à l’automne 1938, il donna une formation expérimentale à plusieurs amis. Près d’un an plus tard, il présenta cette classe de disciples au grand public à l’Opéra de Hanoï. La démonstration fut un grand succès et la première classe publique de Vovinam ouvrit ses portes à l’École Normale de Hanoï au printemps 1940. Depuis lors, de nombreux cours d’arts martiaux furent continuellement ouverts à Hanoï et dans plusieurs provinces voisines telles que Nam Dinh, Son Tay, Thanh Hoa. …
Le programme de formation durant cette période était divisé en trois niveaux (débutant, intermédiaire, supérieur) se concentrant sur les trois contenus (arts martiaux, force martiale, l’éthique), mais peu de personnes étudiaient pendant plus de trois ans, en partie à cause des circonstances pendant la période, en partie parce qu’elles étaient occupées à étudier et à gagner leur vie. Depuis les années 50, le Vovinam est populaire à Saigon, Gia Dinh, Bien Hoa et Da Lat. Mais le travail venait tout juste de commencer et était encore semé d’embûches lorsque M. Nguyen Loc décéda le 29 avril 1960 (à l’âge de 49 ans) à Saigon (aujourd’hui Ho Chi Minh Ville, Vietnam), après avoir cédé le poste de Grand Maître au disciple principal, Maître Le Sang. Actuellement, les restes de Maître Nguyen Loc sont conservés au 31, rue Su Van Hanh, districte 10, Hô Chi Minh-Ville, Vietnam.
Héritant des idées de Maître Nguyen Loc, le Grand Maître Le Sang et Maître Tran Huy Phong, Nguyen Van Thu, Manh Hoang,… ont réorganisé les appareils, le programme de formation, les examens et les cours de manière plus pédagogique et moderne. Cependant, parce que le régime de la République du Vietnam a restreint les activités des sectes d’arts martiaux, entre 1961 et 1963, le Vovinam n’a enseigné que dans quelques lycées privés tels que : Chan Phuoc Liem, St. Thomas, et en 1964, le Vovinam a été restauré. . Grâce à cela, le mouvement s’est progressivement développé fortement dans la plupart des provinces du sud. Depuis l’ouverture de la classe de formation dans les écoles (vers 1966), le nom Vovinam a été changé à Vovinam-Viet Vo Dao afin que les jeunes puissent se concentrer sur l’esprit national lors de la pratique des arts martiaux pour se perfectionner sous trois aspects : Cœur, Esprit, Corps. pour servir la nation et l’humanité. Et suivant les traces des étudiants internationaux, le Vovinam est apparu dans plusieurs pays européens depuis 1973. En raison des circonstances du pays, après un an d’accalmie, un certain nombre de maîtres et d’entraîneurs d’arts martiaux se sont réunis et ont pratiqué dans le district 8 de Ho Chi Minh. City, puis performé dans plusieurs autres lieux…
Le 15 décembre 1978, la classe Vovinam-Viet Vo Dao (Vo Dao peut être compris comme « art martial et éducation ») a été officiellement ouverte à la piscine de Hoa Binh, district 8, dirigée par Maître Nguyen Van Chieu, démarrant ainsi le processus de restauration de la secte à Ho Chi Minh-Ville. Et à partir de cette époque et jusqu’au milieu des années 80, un certain nombre de maîtres d’arts martiaux dans des provinces comme Can Tho, Vinh Long, Khanh Hoa, Binh Dinh, Phu Yen… ont également demandé l’autorisation d’ouvrir des cours d’entraînement. En juin 1980, le Vovinam-Viet Vo Dao a été invité à assister au Festival d’arts martiaux organisé par l’Institut des sciences de l’éducation et le Collège central d’éducation physique 2 à Hô Chi Minh-Ville ; Formation pour la classe de recherche sur les arts martiaux du Sud du département de police du ministère de l’Intérieur (cours intensif de 4 mois – 1985). En 1989, l’Association Viet Vo Dao de Hô Chi Minh-Ville, relevant de la Fédération des arts martiaux de Hô Chi Minh-Ville, a été créée. Il s’agit d’un événement remarquable car il affecte l’expertise, le personnel et les intérêts des autres provinces et villes de la secte Vovinam. Avec la récupération du mouvement et les efforts des Maîtres Tran Huy Phong et Nguyen Van Chieu pour institutionnaliser la discipline, le Vovinam a été inclus dans le programme de démonstration technique de la Région III. (1990). Cette année également, quatre maîtres d’arts martiaux de Hô Chi Minh-Ville (Nguyen Van Chieu, Le Thanh Liem, To Manh Hoa, Nguyen Anh Dung) ont été invités en Biélorussie pour propager le sport et en même temps, quelques personnels y sont restés pour entraîner.
Le fondateur Nguyen Loc (au milieu) avec ses disciples : Nguyen Van Thong et Tran Duc
Hop, Le Sang, Bui Thien Nghia, Nguyen Van Hach, Nguyen Dan (Saigon,
1955). – Photos documentaires.
Afin de créer les conditions propices au développement du Vovinam-Viet Vo Dao, l’industrie sportive des provinces et des villes et le Département général des sports et de l’entraînement physique ont organisé, depuis 1992, des championnats aux niveaux provincial, municipal et national. Des prix régionaux, prix jeunesse, prix jeunesse enfants, prix Hoi Khoe Phu Dong, prix internationaux ont aussi été rajoutés… Le contenu du concours comprend : Démonstration technique et compétition individuelle. Grâce à 10 championnats nationaux, le nombre de délégations participantes augmente et le niveau des athlètes s’améliore ; En particulier, depuis 1997, les athlètes ayant obtenu des résultats élevés au championnat national se voient attribuer le rang de grand maître par le Comité des sports, comme les autres sports. Les unités fortes du tournoi national au cours de cette période étaient : Hô Chi Minh-Ville, Khanh Hoa, Can Tho, Ba Ria-Vung Tau, Dong Nai et l’armée.
Dans le domaine de la gestion et de l’expertise, la Direction générale des sports et des sports a créé en avril 1995 le Conseil exécutif du Vovinam-Viet Vo Dao. Chaque année, le Conseil exécutif organise des conférences professionnelles pour les maîtres d’arts martiaux pour revoir et unifier le programme de formation, progressivement compléter les règles des compétitions de combat, les règles techniques de performance, les compétences d’arbitrage, la compilation de livres techniques, les vidéos unifiées des performances nationales. Parallèlement, trois stages de formation d’entraineurs du Vovinam dans les provinces de Thanh Hoa, Ha Tay et Quang Binh pour les provinces du Nord ont créé les conditions pour que cette région construise le sujet et s’intègre progressivement dans le mouvement.
En décembre 2001, le Vovinam rassemblait environ 30 000 étudiants pratiquant régulièrement dans la plupart des provinces du sud et dans certaines provinces du nord. Au niveau international, des artistes martiaux d’Hô Chi Minh Ville, de Ba Ria-Vung Tau, de l’Armée… ont été envoyés par l’industrie du sport pour assister à de nombreux festivals internationaux d’arts martiaux traditionnels en Thaïlande, en Allemagne, en Corée du Sud, au Japon. Les performances attrayantes et artistiques du Vovinam ont contribué à aider des amis du monde entier à mieux comprendre le pays et le peuple vietnamien, recevant les applaudissements chaleureux des téléspectateurs et l’intérêt du monde des arts martiaux du monde entier. Maître Nguyen Van Chieu a été invité à se former en France, en Espagne, en Italie et en Allemagne. Certains pays ont ouvert des classes de Vovinam comme la France, l’Espagne, l’Allemagne, l’Italie, la Suisse, la Roumanie, la Pologne, la Belgique, le Maroc, l’Algérie, la Biélorussie… ; Parmi eux, le mouvement Vovinam en France, en Espagne, en Italie… s’est plutôt bien développé.
Avec l’esprit « Se souvenir de la source de l’eau dont on consomme », de nombreux groupes d’étudiants étrangers en arts martiaux sont retournés sur la terre ancestrale pour rendre visite au Maître fondateur de la secte, saluer le Grand Maître, recevoir une formation technique, passer des examens de promotion de ceinture ou assister aux conférences internationales Vovinam-Viet Vo Dao (1998-2001) à Ho Chi Minh Ville. Fort de ses premiers succès au cours des 25 dernières années, le Vovinam-Viet Vo Dao a été inclus dans le contenu de la compétition officielle par le Comité vietnamien des sports lors du 4e Congrès national des sports en 2002. Il s’agit d’un processus de sacrifice, d’une détermination à surmonter les difficultés du collectif des maîtres d’arts martiaux, entraîneurs et étudiants en arts martiaux dans tout le pays sous la direction de l’industrie du sport. Et en 2011, le Vovinam est officiellement devenu une compétition pour la première fois aux 26èmes SEA Games (à Jakarta, Indonésie), avec 14 médailles remportées et créant une bonne impression sur la créativité des techniques. Deux ans plus tard, lors des 27èmes SEA Games au Myanmar, cet art martial vietnamien continue de figurer dans la liste des compétitions, et en augmentant le nombre médailles à 18. A cette époque, on pensait que le Vovinam deviendrait bientôt un sport connu dans les compétitions d’Asie du Sud-Est. Mais ensuite, lors de trois SEA Games consécutifs, pour différentes raisons objectives, le Vovinam était absent. Et ce n’est qu’en 2022 que le Vovinam reviendra sur le terrain de jeu régional lorsque le Vietnam accueillera le 31èmes SEA Games.
L’arène des SEA Games est le lieu qui reflète fidèlement le parcours ardu auquel le Vovinam est confronté lorsqu’il veut entrer sur le terrain de jeu international. Le fait que d’autres pays remportent de nombreuses médailles sera le moteur du développement à long terme du Vovinam dans leur pays. Par conséquent, il est nécessaire d’avoir une stratégie spécifique pour non seulement continuer à promouvoir le Vovinam au niveau national mais aussi le développer avec nos amis dans la région en particulier et au niveau international en général, en attirant un grand nombre de pays à participer, pratiquer et promouvoir le mouvement de développement plus loin. À partir de là, cela constitue une base solide pour que le Vovinam devienne un sport non seulement régulièrement présent aux SEA Games, mais également à l’avenir aux conférences sportives continentales et mondiales.
Près de 65 ans se sont écoulés, commençant par une nouvelle secte à Hanoi, le Vovinam-Viet Vo Dao, s’est développée et a prospéré dans toutes les provinces et villes du pays. Et surtout, elle s’est répandue dans de nombreux autres pays à travers le monde ; Le Vovinam-Viet Vo Dao a contribué de manière significative à la cause de la préservation et de la promotion de la tradition nationale des arts martiaux ; devenir un art martial vietnamien moderne, scientifique et pratique, attirant le soutien de nombreux cercles nationaux et internationaux. Les efforts conjoints des maîtres et de chaque étudiant de toutes les régions créent jour après jour un tempérament vietnamien résilient, indomptable et fier.